Πώς να ονομάσετε ένα άτομο που δεν είναι όπως οι περισσότεροι; Μία από τις επιλογές είναι το "άσπρο κοράκι". Η σημασία της φρασεολογίας θα εξεταστεί με σαφή παραδείγματα.
Ας ξεκινήσουμε με το προφανές. Οι γκρίνια είναι συνήθως μαύροι, μερικές φορές μαύροι με γκρι, αλλά με κανέναν λευκό. Οι Αλμπίνες είναι γενικά ένα σπάνιο φαινόμενο.
Ως εκ τούτου το λευκό κοράκι (το νόημα της φρασεολογίας, βλ. Επόμενο) είναι ένα αντικείμενο που ξεχωρίζει από τη γενική σειρά. Αυτό δεν είναι μόνο μια ποσοτική διαφορά, αλλά ένα φυσικό εσωτερικό χαρακτηριστικό του κάτι που δημιουργεί μια εντελώς διαφορετική άποψη της κατάστασης των πραγμάτων. Μικτή σύνθεση. Παραδείγματα θα μας βοηθήσουν να το διευκρινίσουμε.
Φανταστείτε ένα κανονικό σχολικό περιβάλλον. Με τη συνήθη διαίρεση των "χούλιγκαν" και "ανδρών". Οι χούλιγκαν δεν μελετούν, τους αρέσει να τρέχουν με την ευρύτερη έννοια της λέξης. Βοτανική, αντίθετα, - επιμελής φοιτητές, μην πίνετε αλκοόλ, διαβάστε βιβλία. Ο αναγνώστης γνωρίζει σίγουρα και αυτά και αυτά. Έτσι λοιπόν, το λευκό κοράκι (το νόημα της φρασεολογίας διερευνάται με κάθε απαιτούμενη φροντίδα) είναι ένας χούλιγκαν, που τρέμει στα χέρια ενός αγαπημένου βιβλίου και απολύτως οποιοδήποτε: ιστορικό, καλλιτεχνικό, επιστημονικό.
Θεωρείται άνθρωπος "όχι του κόσμου" ωςσυναδέλφους χούλιγκαν και βοτανολόγους. Οι άνθρωποι είναι διατεθειμένοι να μεγιστοποιούν, οπότε πρέπει να είσαι χούλιγκαν ή βοτανολόγος, αλλά μέχρι το τέλος, "στο βάθος", όπως είπε ο VV Mayakovsky. Ο άνθρωπος, αντιλαμβανόμενος την πραγματικότητα ως μωσαϊκό, στον οποίο μπορείτε να ανακατέψετε ελεύθερα τα στοιχεία, κάνει μια παράξενη και θαυμάσια εντύπωση στους γύρω σας. Μιλούν για αυτό: "Ω! Υπάρχει ένα λευκό κοράκι. " Η σημασία της φρασεολογίας δεν προκαλεί πλέον δυσκολίες.
Στην πραγματικότητα, είναι πολύ διαφορετικό από το δικό σαςτο περιβάλλον δεν είναι τόσο κακό, γιατί μπορεί να είναι έτσι. Αλλά πρέπει να καταλάβουμε ότι αυτό το χαρακτηριστικό δεν σημαίνει τίποτα. Μεταξύ των χούλιγκαν, ένας άνθρωπος που διαβάζει τα βιβλία είναι ένα άσπρο κοράκι. Στη συνέχεια, για διάφορους λόγους, η εταιρεία μπορεί να αλλάξει και το πρόσωπο θα πέσει στο περιβάλλον, όπου είναι ντροπή να μην διαβάζει, να μην ενδιαφέρεται για κάτι, να μην αναπτύσσεται.
Υπάρχει μια αξιοσημείωτη λογοτεχνική αναλογίαένα άτομο που θα καταλάβει τον ορισμό του "λευκού κοράκι" (το νόημα της φρασεολογίας, ένα παράδειγμα μαζί του ήταν λίγο νωρίτερα, αλλά αποφασίσαμε να συγκεκριμενοποιήσουμε τη συλλογιστική μας). Ομιλία, φυσικά, για τον Alex από το έργο του Burgess "Clockwork Orange". Ο πρωταγωνιστής του έργου, χωρίς αμφιβολία, ένας τρομερός άνθρωπος, αλλά ταυτόχρονα έχει μια ανεπτυγμένη (ή έμφυτη) αίσθηση ομορφιάς και κάποιο μυαλό. Αυτό τον διακρίνει από τη γενική σειρά.
